1
00:01:49,580 --> 00:01:55,060
Cari Scarpette Rosse, chi l'avrebbe mai detto
invio il mio diario personale a completamento

2
00:01:55,060 --> 00:01:56,060
straniero?

3
00:01:56,520 --> 00:01:59,620
Ma poi è molto più facile esserlo
onesto con uno sconosciuto, vero?

4
00:02:00,480 --> 00:02:03,760
E a volte, uno sconosciuto può lasciarti stare
onesto con te stesso.

5
00:02:05,160 --> 00:02:06,900
Soprattutto quando si tratta di
relazioni.

6
00:02:08,680 --> 00:02:10,400
Relazioni che durano più a lungo di loro
dovrebbe.

7
00:02:11,260 --> 00:02:14,800
Come me e il mio ragazzo, Jamie
Griffiths, un fotografo di moda.

8
00:02:17,420 --> 00:02:20,000
Sembrava che nessuno di noi due lo avesse fatto
il coraggio di farla finita.

9
00:02:23,160 --> 00:02:29,720
Voglio incidere il mio nome sul tuo
cuore e non far sapere a nessuno quando voglio

10
00:02:34,560 --> 00:02:35,700
Ti voglio.

11
00:02:41,900 --> 00:02:46,420
Voglio svegliarmi ogni mattina e vedere il
la luce del sole che danza sul tuo viso.

12
00:02:48,650 --> 00:02:52,870
Portami nel tuo inferno primitivo. Lasciami
darti una grazia salvifica.

13
00:02:54,390 --> 00:02:59,110
Voglio realizzare tutte le tue fantasie.
Li faremo uno per uno.

14
00:03:00,270 --> 00:03:05,890
E poi giaceremo esausti nel
splendore del sole. Voglio te.

15
00:03:08,970 --> 00:03:10,590
Sai che ho dei nuovi modelli.

16
00:03:10,930 --> 00:03:11,930
Voglio te.

17
00:03:12,190 --> 00:03:13,450
Ho bisogno di vedere stasera.

18
00:03:21,960 --> 00:03:23,040
300 ragazze al giorno.

19
00:03:25,100 --> 00:03:26,300
Sii onesto.

20
00:03:30,000 --> 00:03:32,820
Voglio che tu mangi la mia carne.

21
00:03:33,020 --> 00:03:35,020
Ti ho preparato una tavola.

22
00:03:36,020 --> 00:03:41,080
E se hai ancora fame di qualcosa in più, lo farò
riscaldare un altro fornello o due.

23
00:03:42,360 --> 00:03:45,580
Quando arriverà la notte, lo farò
aspetta.

24
00:03:57,280 --> 00:03:59,240
E nessuno sa dov'è?

25
00:04:02,400 --> 00:04:04,360
Pensi che si nasconda sotto il tavolo?

26
00:04:05,320 --> 00:04:06,560
Sei stupido o cosa?

27
00:04:07,020 --> 00:04:09,440
Perché non te la prendi con qualcuno con cui stai?
lato?

28
00:04:11,560 --> 00:04:12,560
Voilà.

29
00:04:13,860 --> 00:04:14,860
Grazie.

30
00:04:15,360 --> 00:04:16,620
O si. Grazie.

31
00:04:17,700 --> 00:04:18,820
Dove sei stato?

32
00:04:19,940 --> 00:04:20,940
E' nella spazzatura.

33
00:04:21,959 --> 00:04:25,860
Sei stato seduto nella mia creazione
il bagno tutto l'anno.

34
00:04:26,560 --> 00:04:29,600
Non ero seduto sul water nel tuo
creazione.

35
00:04:30,440 --> 00:04:33,600
Mi sono semplicemente girata e ho vomitato per ultima
lattuga notturna.

36
00:04:34,220 --> 00:04:35,380
Andiamo avanti.

37
00:04:36,840 --> 00:04:38,260
Forse questa settimana.

38
00:04:38,760 --> 00:04:40,400
Forse la prossima settimana.

39
00:04:41,820 --> 00:04:47,120
Sei molto bella

40
00:04:48,320 --> 00:04:50,000
Quante bellezze se ne sono andate?

41
00:04:50,919 --> 00:04:51,919
Cosa farai?

42
00:05:18,830 --> 00:05:22,550
Voglio bere i tuoi occhi e lanciare
la mia bocca dentro.

43
00:05:24,050 --> 00:05:29,130
Voglio scongelarti fino al limite in un
danza selvaggia a terra.

44
00:05:30,290 --> 00:05:33,630
Voglio incidere il mio nome sul tuo
durezza.

45
00:05:50,760 --> 00:05:52,740
La luce del sole che danza sul tuo viso.

46
00:05:54,680 --> 00:05:59,100
Portatemi nei vostri inferni primitivi. Lasciami
porgerti la grazia che non salva.

47
00:06:00,660 --> 00:06:05,340
Voglio realizzare tutte le tue fantasie.
Li faremo uno per uno.

48
00:06:06,500 --> 00:06:08,360
E poi rimarremo esausti.

49
00:06:37,290 --> 00:06:39,010
per cenare sulla mia carne.

50
00:06:39,490 --> 00:06:44,670
Ma se tu, se hai ancora fame
di più,

51
00:06:45,210 --> 00:06:52,190
quando arriva la notte, quindi

52
00:06:52,190 --> 00:06:54,330
fa questo fotografo.

53
00:06:54,690 --> 00:06:55,690
Jamie Griffin.

54
00:06:57,350 --> 00:06:59,570
Dice che ho la pelle migliore che abbia mai avuto
visto.

55
00:06:59,950 --> 00:07:01,270
L'ho visto ad una festa di Natale.

56
00:07:01,510 --> 00:07:03,010
Sì, è piuttosto carino, in realtà.

57
00:07:03,290 --> 00:07:04,290
Non sto scherzando.

58
00:07:04,540 --> 00:07:06,980
Avrei dormito con lui anche se lui
non mi aveva offerto quel layout.

59
00:07:07,800 --> 00:07:11,240
Stai parlando di quello in inglese
Voga? Sì. La prossima volta lo gireranno

60
00:07:11,240 --> 00:07:12,240
mese in... In Marocco.

61
00:07:12,500 --> 00:07:13,500
Sì.

62
00:07:13,680 --> 00:07:14,680
Lo stavi facendo anche tu?

63
00:07:16,100 --> 00:07:17,100
No.

64
00:07:17,460 --> 00:07:18,460
Non lo ero.

65
00:07:19,140 --> 00:07:20,140
Allora cosa è successo?

66
00:07:21,320 --> 00:07:22,660
Niente. Ho appena cambiato idea.

67
00:07:40,560 --> 00:07:41,560
Dove si va, senorita?

68
00:07:42,540 --> 00:07:45,200
Nel villaggio c'è il 644 East Morton.

69
00:07:46,700 --> 00:07:49,000
644 Est Morton. Va bene.

70
00:07:50,500 --> 00:07:51,500
Mortone Street.

71
00:07:51,840 --> 00:07:53,720
Eh? Mortone Street.

72
00:07:54,420 --> 00:07:55,420
Mortone Street.

73
00:07:55,660 --> 00:08:00,320
Mortone Street. Vivevo vicino a
Mortone Street. Mortone Street.

74
00:08:00,620 --> 00:08:05,400
Oh, vivevo... Scusatemi. Scusa
Me. Sì? Potresti fermarlo?

75
00:08:06,180 --> 00:08:07,740
Mi stai facendo venire un forte mal di testa.

76
00:08:08,080 --> 00:08:09,660
Ho un'aspirina per sdraiarmi.

77
00:08:10,600 --> 00:08:11,600
NO.

78
00:08:18,960 --> 00:08:20,060
Mi chiamo Miguel.

79
00:08:20,700 --> 00:08:22,780
Miguel Travera Jesus Quintero.

80
00:08:23,860 --> 00:08:25,800
Mi piace guardare le persone sulla mia schiena.

81
00:08:27,080 --> 00:08:29,880
Se non mi raccontano la loro storia, io
inventarne uno.

82
00:08:30,700 --> 00:08:32,440
Vorresti che raccontassi la tua storia?

83
00:08:35,039 --> 00:08:37,640
Penso che tu sia bulgaro
rivoluzionario.

84
00:08:38,960 --> 00:08:45,360
chi ha un appuntamento con il tuo
partner, che è anche il tuo amante e anche

85
00:08:45,360 --> 00:08:46,660
il tuo amico fin dall'infanzia.

86
00:08:47,480 --> 00:08:51,520
E i nemici ti hanno arrestato
madre in Bulgaria.

87
00:08:53,040 --> 00:08:54,780
Miguel, devi essere drogato.

88
00:08:55,060 --> 00:08:56,600
Devi prendere delle droghe pesanti.

89
00:08:57,240 --> 00:09:00,400
Dio mio. Madre di Dio, aiutami.

90
00:09:00,960 --> 00:09:04,780
Sei pazzo. Sto fluttuando libero sul
il miglior farmaco che ci sia.

91
00:09:05,500 --> 00:09:06,660
Sono pieno di vita.

92
00:09:06,900 --> 00:09:09,100
No, Miguel, non posso dirti quanto sono felice
sono per te.

93
00:09:09,800 --> 00:09:12,200
Quando è stata l'ultima volta che eri ubriaco
la vita, eh?

94
00:09:12,420 --> 00:09:16,500
Quando è stata l'ultima volta che sei venuto?
al centro commerciale e dicendo, tutto poco

95
00:09:16,500 --> 00:09:20,040
uccelli, tutte le stelline, tutto il
luna nel tuo cielo?

96
00:09:21,080 --> 00:09:25,200
Se non l'hai notato, Miguel, la maggior parte
gli uccelli sono morti a causa dei pesticidi,

97
00:09:25,540 --> 00:09:30,340
e non puoi vedere una dannata stella o una
cielo senior a causa del centro commerciale.

98
00:09:32,580 --> 00:09:33,800
È stato molto divertente.

99
00:09:54,760 --> 00:09:56,280
Non posso stare con le tue valigie.

100
00:10:13,380 --> 00:10:14,700
Trascorri gli anni?

101
00:10:15,200 --> 00:10:16,200
A volte.

102
00:10:26,480 --> 00:10:27,480
Puoi mettere le borse laggiù?

103
00:10:39,940 --> 00:10:40,960
Sono giunto alla conclusione.

104
00:10:42,920 --> 00:10:43,920
Non verrà?

105
00:10:47,600 --> 00:10:48,920
Niente affari, davvero.

106
00:10:52,000 --> 00:10:53,560
Sei così bella, lo sai.

107
00:10:55,280 --> 00:10:56,360
Come se fossi pagato per esserlo.

108
00:10:58,120 --> 00:10:59,640
La bellezza come la tua è leggera.

109
00:11:00,840 --> 00:11:02,120
Ottieni dagli dei.

110
00:11:02,760 --> 00:11:03,760
Non posso chiedermelo?

111
00:11:05,060 --> 00:11:06,060
No.

112
00:11:06,800 --> 00:11:07,800
Non c'è da stupirsi.

113
00:11:09,820 --> 00:11:11,740
Sono arrivati alcuni cromosomi
insieme.

114
00:11:12,940 --> 00:11:13,940
Questo è tutto.

115
00:11:15,160 --> 00:11:16,520
Odi quello che fai, vero?

116
00:11:18,120 --> 00:11:19,500
Perché lo chiedi o lo dici?

117
00:11:20,180 --> 00:11:21,220
Allora perché lo fai?

118
00:11:22,920 --> 00:11:23,920
Per i soldi.

119
00:11:26,570 --> 00:11:27,930
Questo ti rende una puttana.

120
00:11:29,990 --> 00:11:31,370
È divertente che tu lo dica.

121
00:11:32,550 --> 00:11:35,170
Finalmente sto realizzando che è tutto ciò che ho
lo sono davvero.

122
00:11:36,710 --> 00:11:38,170
Solo una puttana glorificata.

123
00:11:40,150 --> 00:11:41,690
Non è poi così male essere una puttana.

124
00:11:42,770 --> 00:11:44,990
Vuoi sapere cosa si prova a farlo
essere una puttana?

125
00:11:46,770 --> 00:11:50,590
Sapendo che ho 20 anni, ne ho solo 20
anni.

126
00:11:52,470 --> 00:11:53,970
E sono tutto slavato.

127
00:11:54,800 --> 00:11:56,460
Vuoi sapere cosa si prova?
piace?

128
00:11:57,460 --> 00:11:58,460
Va bene.

129
00:11:59,560 --> 00:12:01,100
Vuoi davvero saperlo, eh?

130
00:12:04,300 --> 00:12:05,580
Questo è $ 1.000.

131
00:12:06,620 --> 00:12:08,240
Questo dice che il tuo culo è mio.

132
00:12:09,580 --> 00:12:10,580
$ 1.000?

133
00:12:10,720 --> 00:12:11,920
Questa è la tariffa amatoriale.

134
00:12:12,960 --> 00:12:14,500
Mi stai sottovalutando.

135
00:12:15,840 --> 00:12:18,100
Stai zitto, alzati e caga, eh?

136
00:12:18,700 --> 00:12:19,700
Mmm-hmm.

137
00:12:30,960 --> 00:12:32,520
Pensavo di averti detto di prendere la maglietta
spento.

138
00:12:49,660 --> 00:12:50,660
Non è poi così male.

139
00:12:51,480 --> 00:12:52,580
Non male, ho pensato.

140
00:12:54,000 --> 00:12:55,540
Quei capezzoli sono terribilmente piccoli.

141
00:12:57,060 --> 00:12:58,100
Cosa c'è che non va nei miei capezzoli?

142
00:12:58,980 --> 00:12:59,980
Sono piccoli.

143
00:13:00,200 --> 00:13:02,580
Nessuna donna si è mai lamentata del mio
capezzoli.

144
00:13:04,520 --> 00:13:05,520
Girati.

145
00:13:09,160 --> 00:13:10,460
Paolo, bei capelli.

146
00:13:11,280 --> 00:13:12,280
Bella schiena.

147
00:13:13,900 --> 00:13:17,040
Sai, culi più grandi, più sodi, più alti
sono dentro, però. Cosa fai?

148
00:13:19,660 --> 00:13:20,900
Voglio vederti muovere.

149
00:13:25,780 --> 00:13:27,040
Va bene, alzati e fai stretching.

150
00:13:27,240 --> 00:13:28,240
Dai.

151
00:13:40,510 --> 00:13:42,230
Muovilo. Andare.

152
00:13:42,910 --> 00:13:43,910
Andare.

153
00:13:53,750 --> 00:13:54,750
Giro.

154
00:14:04,840 --> 00:14:06,340
Esci dalla finestra.

155
00:14:06,660 --> 00:14:09,200
Appoggiati indietro e in basso.

156
00:14:36,140 --> 00:14:37,660
Ok, mettiti al muro così.

157
00:14:38,480 --> 00:14:39,480
Guardami.

158
00:14:45,980 --> 00:14:47,640
Va bene, eccoci qui.

159
00:14:48,280 --> 00:14:49,280
Giù.

160
00:14:49,660 --> 00:14:50,660
Su.

161
00:14:51,240 --> 00:14:53,860
Fammi vedere quel sedere. Va bene.

162
00:14:56,620 --> 00:14:57,640
Sul divano.

163
00:15:26,620 --> 00:15:27,620
Va bene.

164
00:15:28,840 --> 00:15:29,840
Grande.

165
00:15:34,480 --> 00:15:35,500
Resta qui.

166
00:15:35,820 --> 00:15:36,840
Stai indietro.

167
00:15:42,600 --> 00:15:43,700
Resta lì.

168
00:15:50,520 --> 00:15:51,520
Mi scusi.

169
00:15:51,760 --> 00:15:54,080
Ho una piccola proposta per te.

170
00:15:54,800 --> 00:15:56,460
Vuole essere un ragazzo di sopra. Mi piace
esso.

171
00:15:58,500 --> 00:15:59,500
Uno per te.

172
00:15:59,980 --> 00:16:00,980
Uno per te.

173
00:16:01,000 --> 00:16:02,000
Vuoi seguirmi?

174
00:16:36,330 --> 00:16:38,670
Una femmina vuole sapere cosa si prova
mi piace essere una puttana.

175
00:16:41,590 --> 00:16:42,590
Femmina.

176
00:16:49,330 --> 00:16:50,730
Puttana femmina.

177
00:17:05,829 --> 00:17:07,069
Penso che possiamo farcela.

178
00:17:12,630 --> 00:17:13,630
Michea?

179
00:17:14,290 --> 00:17:15,690
Posso essere pagato per questo?

180
00:17:47,150 --> 00:17:48,150
per nessuno.

181
00:17:58,850 --> 00:18:01,770
Fammi sentire il fuoco dentro di te.

182
00:18:06,090 --> 00:18:07,370
Lascialo vedere.

183
00:18:13,510 --> 00:18:15,010
La vita è una candela.

184
00:18:20,490 --> 00:18:21,630
L'amore è il globo.

185
00:18:26,430 --> 00:18:29,790
Trovi il divertimento dentro di te.

186
00:19:01,320 --> 00:19:03,680
Sembra troppo difficile trattenersi.

187
00:19:43,080 --> 00:19:44,640
La vita sta per iniziare.

188
00:20:16,370 --> 00:20:20,690
Voglio bere i tuoi occhi e lanciare
me stesso dentro.

189
00:20:22,210 --> 00:20:27,410
Voglio scongelarti fino al limite in un
fine selvaggia dall'orlo.

190
00:20:28,430 --> 00:20:31,710
Voglio incidere il mio nome sul tuo
cuore.

191
00:20:48,910 --> 00:20:55,670
porta la luce del sole che danza sul tuo viso
lasciami andare al tuo inferno primitivo

192
00:20:55,670 --> 00:21:02,310
darti una grazia salvifica, voglio giocare
libera tutte le tue fantasie noi le realizzeremo

193
00:21:02,310 --> 00:21:06,490
uno per uno e poi siamo rimasti esausti

194
00:21:21,800 --> 00:21:22,800
Ti voglio.

195
00:21:27,100 --> 00:21:27,660
Io

196
00:21:27,660 --> 00:21:35,280
volere

197
00:21:35,280 --> 00:21:39,480
a cenare con la mia carne. Ho impostato un
tavolo per te.

198
00:21:40,480 --> 00:21:45,480
E se hai ancora fame di qualcosa in più,
Scalderò un'altra ciotola per due.

199
00:21:46,680 --> 00:21:50,640
E quando arriva la notte,
Ti metterò tra le pecore.

200
00:21:51,180 --> 00:21:53,440
Io

201
00:21:53,440 --> 00:22:00,100
ti voglio io

202
00:22:00,100 --> 00:22:05,540
ti voglio io

203
00:22:05,540 --> 00:22:10,420
ti voglio

204
00:23:38,730 --> 00:23:39,730
quello che vedi.

205
00:23:42,750 --> 00:23:44,590
Dai. Cosa vedi?

206
00:23:48,550 --> 00:23:49,690
Vedi una macchina?

207
00:23:52,030 --> 00:23:53,030
No.

208
00:23:57,690 --> 00:24:00,150
Vedo solo un tassista.

209
00:24:02,670 --> 00:24:04,730
Il trucco era spalmato su tutto il viso.

210
00:27:11,660 --> 00:27:15,900
Faccio ancora la modella di tanto in tanto,
ma c'è qualcosa dentro

211
00:27:15,900 --> 00:27:16,900
invecchiare o diventare brutto.

212
00:27:17,540 --> 00:27:19,820
Un uccello dalla luce straordinaria.

213
00:27:21,140 --> 00:27:23,620
Ogni tanto, dobbiamo esserlo
me lo ha ricordato.

214
00:27:24,400 --> 00:27:29,740
E Miguel, beh, diciamo che lo è
ancora in giro.

215
00:27:31,640 --> 00:27:32,640
L'Alia.

